Monthly Archives: Tháng Tư 2017

Does Science Conflict Faith? / Khoa học Xung đột Đức tin?

The answer is NO! Anyone who thinks that science conflicts faith does not understand what Louis Pasteur implied in saying: “Un peu de science éloigne de Dieu, beaucoup de science y ramène”. The following story may help us have a better view on the helpful relationship between science and faith.   

Câu trả lời là KHÔNG! Bất kỳ ai nghĩ khoa học xung đột với đức tin đều không hiểu điều Louis Pasteur ngụ ý khi ông nói: “Một ít khoa học thì xa rời Chúa, nhiều khoa học sẽ quay về với Chúa”. Câu chuyện sau đây sẽ giúp chúng ta nhìn rõ hơn mối quan hệ tương hỗ giữa khoa học với đức tin.   Tiếp tục đọc →

Tsujii Nobuyuki, a God’s Miracle / Một Phép Mầu của Chúa

Nobuyuki Tsujii – La Campanella – BBC Proms 2013 　

辻井伸行さん　プロムス2013　アンコール

If you do not believe in God, you are foolish. In watching Tsujii Nobuyuki, a blind genius Japanese artist, playing music, Van Cliburn, a famous American pianist, exclaimed: “He was absolutely miraculous. His performance had the power of a healing service. It was truly divine”. Japanese press also wrote, Tsujii is “a God’s miracle”…

Nếu bạn không tin Chúa, bạn thật dại dột. Chứng kiến nghệ sĩ khiếm thị thiên tài người Nhật Tsujii Nobuyuki chơi nhạc, nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng người Mỹ là Van Cliburn thốt lên: “Anh ấy thực sự kỳ diệu. Biểu diễn của anh ấy có sức mạnh chữa lành vết thương. Thật là thần thánh”. Báo chí Nhật cũng viết, Tsujii là một “phép mầu của Thượng đế”… Tiếp tục đọc →

Evolution’s Achilles’ Heels / Cái Gót A-sin của Thuyết Tiến hóa

Evolution has its Achilles’ heels: The Origin of Life. Evolutionists are very afraid in touching these heels. The best way to propagate evolution is to avoid talking about this topic, or to lie that the origin of life is irrelevant to evolution. So what is the truth?

Thuyết tiến hóa có cái gót A-sin của nó: vấn đề Nguồn Gốc Sự Sống (NGSS). Giới tiến hóa rất sợ đụng vào cái gót này. Khi truyền bá thuyết tiến hóa, tốt nhất là tránh nói đến NGSS, hoặc nói dối rằng vấn đề NGSS chẳng liên quan gì với thuyết tiến hóa. Vậy đâu là sự thật? Tiếp tục đọc →

Jesus’ Resurrection / Sự Phục Sinh của Chúa Jesus

Easter is coming. At this moment, those who love Jesus often feel a divine atmosphere around them – the fact that Jesus died on the cross and then resurrected reminds wise people to think of the THE TRUE MEANING of life that Louis Pasteur commented: “Blessed are those who have God in their heart”…

Phục Sinh đang đến. Vào lúc này, những người yêu kính Chúa Jesus thường cảm thấy một không khí thiêng liêng bao quanh mình – sự kiện Chúa chịu chết trên thập giá rồi phục sinh nhắc nhở những người khôn ngoan nghĩ về LẼ THẬT của đời người mà Louis Pasteur đã nhận xét: “Phúc cho những ai có Chúa trong lòng”… Tiếp tục đọc →

The Naked Emperor / Vị hoàng đế không mặc quần áo

Despite Darwinism is considered as a formal science to teach at schools and noisily propagandized by media as a truth of nature, Gallup’s polls have shown that most of people don’t believe in it. In this situation, Darwinism looks like the Emperor of Andersen that Antony Latham implied in his book “The Naked Emperor: Darwinism Exposed”…

Bất chấp Học thuyết Darwin được xem như một khoa học chính thống dạy trong nhà trường và được tuyên truyền ồn ào trên truyền thông như một sự thật trong tự nhiên, các cuộc thăm dò của Viện Gallup cho thấy hầu hết mọi người đều không tin vào Thuyết tiến hóa. Trong tình hình này, Học thuyết Darwin giống như vị Hoàng đế của Andersen mà Antony Latham đã ngụ ý trong cuốn sách của ông, “Vị hoàng đế không mặc quần áo: Học thuyết Darwin bị phơi bày”… Tiếp tục đọc →

Darwinism: A Harmful Myth / Học thuyết Darwin: một chuyện hoang đường có hại

Darwinism is a harmful myth, because of fabricating a false theory about the origin of life, contrary to scientific philosophy, rejected by mathematics, and its ideology was against humanist philosophy, stimulating Nazi – racism…

Học thuyết Darwin là một chuyện hoang đường có hại, vì nó bịa đặt ra một lý thuyết sai lầm về nguồn gốc sự sống, trái với triết học khoa học, bị toán học bác bỏ, và tư tưởng trái với triết học nhân sinh, kích thích chủ nghĩa quốc xã và phân biệt chủng tộc… Tiếp tục đọc →

Evolution vs Laws of Science / Thuyết tiến hóa vi phạm các định luật khoa học

Evolution violates many fundamental laws of science: Pasteurian laws of life, Mendelian laws of heredity, 2nd law of thermodynamics, principles of information theory,… That’s why evolution is not a scientific theory, but just a pseudo-science.

Thuyết tiến hóa vi phạm một loạt định luật khoa học căn bản: các định luật Pasteur về sự sống, các định luật Mendel về di truyền, định luật 2 của nhiệt động lực học, các nguyên lý của lý thuyết thông tin,… Do đó thuyết tiến hóa không phải một lý thuyết khoa học, mà chỉ là ngụy khoa học. Tiếp tục đọc →

Fossils Against Darwin / Hóa thạch chống Darwin

Number of fossils in museums over the world is enormous, but there are none fossil of transitional forms that support evolution. There are only fossils which are against evolution: Cambrian fossils and living fossils.

Số lượng hóa thạch trong các bảo tàng trên thế giới là khổng lồ, nhưng tuyệt nhiên không có hóa thạch loài chuyển tiếp ủng hộ thuyết tiến hóa. Chỉ có hóa thạch chống lại thuyết tiến hóa: hóa thạch kỷ Cambri và hóa thạch sống. Tiếp tục đọc →

Here is Evolution Proof / Đây, bằng chứng của Thuyết Tiến hóa

If there is a theory which is very much supported by many false and fraudulent proofs, it’s Darwinian Evolution: a fake fossil in Piltdown had become the subject of 500 PhD theses on evolution; a single tooth fossil in Nebraska was used to prove the existence of a transitional form between ape and man… An ex-evolutionist exclaimed: “If evolution has proofs, why makes fraudulent proofs?”. This essay would like to give an answer…

Nếu có một lý thuyết được hỗ trợ rất nhiều bởi các bằng chứng sai lầm và lừa đảo thì đó là Thuyết Tiến hóa Darwin: một hóa thạch giả mạo ở Pitldown đã trở thành đề tài của 500 luận án tiến sĩ về tiến hóa; hóa thạch của một chiếc răng duy nhất được dùng đế chứng minh sự tồn tại của một loài chuyển tiếp từ vượn lên người… Một nhà cựu tiến hóa kêu lên: “Nếu Thuyết Tiến hóa có bằng chứng, tại sao phải làm bằng chứng giả?”. Tiểu luận này đưa ra một câu trả lời. Tiếp tục đọc →

Darwinism: Beyond True Science / Học thuyết Darwin: Không còn là Khoa học nữa

Darwin once confessed: “I am quite conscious that my speculations run beyond the bounds of true science… It is a mere rag of an hypothesis…”. Yet, many people nowadays think evolution is a proved science. In fact, it is really an hypothesis as Darwin admitted and everyone should know WHY..

Darwin từng thú nhận: “Tôi hoàn toàn ý thức được rằng những phỏng đoán của tôi đã vượt quá giới hạn của khoa học thực sự… Nó chỉ là một mảnh vụn của một giả thuyết…”. Ấy thế mà nhiều người ngày nay tưởng thuyết tiến hóa là một khoa học đã được chứng minh Thực ra nó đúng là một giả thuyết như Darwin thừa nhận, và mọi người nên biết TẠI SAO. Tiếp tục đọc →