Monthly Archives: Tháng Tám 2015

Mendel disproved Darwinism / Mendel bác bỏ học thuyết Darwin

Mendel refuted Darwinism (1)

Abstract: When I was a student at high school, like any other one, I believed in Darwinism. We were still too naïve to know the truth. My generation was not lucky to be taught genetics. We knew nothing about Mendel. My teacher of biology said genetics was a “reactionist” theory (!). Many years later, I knew that it was a lie. When I comprehended what genetics was, I recognized Darwinism was just a lie, too. Now is the time to say the truth: how Mendel disproved Darwin’s theory of evolution.
Tóm tắt: Khi còn là một học sinh trung học, như bất kỳ một học trò nào khác, tôi tin vào học thuyết Darwin. Chúng tôi còn quá ngây thơ để biết sự thật. Thế hệ tôi không may không được học di truyền học. Chúng tôi không biết gì về Mendel. Thầy dạy sinh vật của tôi nói di truyền học là một lý thuyết phản động (!). Nhiều năm sau, tôi biết đó là nói dối. Khi tôi hiểu di truyền học là gì, tôi nhận ra học thuyết Darwin cũng chỉ là một lời nói láo. Nay là lúc nói sự thật: Mendel bác bỏ thuyết tiến hóa của Darwin như thế nào. Tiếp tục đọc →

Why is Life Asymmetrical? Tại sao Sự Sống Bất Đối xứng?

Pasteur’s first Law says that life is asymmetrical – molecules of living matter are asymmetrical. Why? That is one of the greatest questions which challenges Darwinism. If having no answer for this question, the theory of evolution is not able to explain the genesis of the 1st living thing. Therefore it is untrustworthy.

Định luật đầu tiên của Pasteur nói rằng sự sống là bất đối xứng – phân tử của vật chất sống thuận tay trái. Tại sao? Đó là một trong những câu hỏi vĩ đại nhất thách thức học thuyết Darwin. Nếu không trả lời được câu hỏi này, thuyết tiến hóa sẽ không giải thích được sự hình thành sự sống đầu tiên. Do đó nó không đáng tin cậy.

Tiếp tục đọc →

An Eastern Scholar Criticised Darwin / Một học giả Đông Phương phê phán Darwin

6 (1) copy

Abstract: In the early of 20th century, while Darwin’s Theory of Evolution was believed and supported by western biologists and racists, there was an eastern scholar who strongly criticised Darwin. According to him, Darwin was wrong when viewing the struggle for survival as an uniquely indispensable law of evolution. PVHg’s Home would like to introduce who he is and how his arguments are.

Tóm tắt: Trong những năm đầu của thế kỷ 20, trong khi Thuyết Tiến hóa của Darwin được tin tưởng và ủng hộ bởi các nhà sinh học và những kẻ phân biệt chủng tộc ở Tây Phương, đã có một học giả Đông Phương mạnh mẽ phê phán Darwin. Theo học giả này, Darwin đã sai lầm khi coi đấu tranh sinh tồn như một định luật bắt buộc duy nhất của tiến hóa. PVHg’s Home xin giới thiệu người đó là ai và luận cứ của ông như thế nào. Tiếp tục đọc →

What Darwin taught Hitler? Darwin đã dạy Hitler điều gì?

 

1.Darwin_The Descent of Man

Abstract: On the magazine SIGNS of the Times in Australia, October 1996, Grenville Kent put a big question: What Darwin taught Hitler? He interrogated why we condemned Hitler while accepting Darwin’s Theory of Evolution, in which Darwin said:“At some period, not very distant as measured by centuries, the civilized races of man will almost certainly exterminate and replace the savage races throughout the world”. So, Kent’s question should be repeated: What did Hitler learn from Darwin?
Tóm tắt: Trên tạp chí SIGNS of the Times ở Úc Tháng 10/1996, Grenville Kent đã đặt một câu hỏi lớn: Darwin đã dạy Hitler điều gì? Ông chất vấn tại sao chúng ta kết tội Hitler trong khi chấp nhận Thuyết Tiến hóa của Darwin, trong đó Darwin nói: “Vào một giai đoạn nào đó không xa lắm có thể tính bằng số thế kỷ, các chủng tộc văn minh của loài người hầu như chắc chắn sẽ hủy diệt và thay thế các chủng tộc man rợ trên khắp thế giới”. Vậy câu hỏi của Kent cần phải được nhắc lại: Hitler đã học điều gì từ Darwin? Tiếp tục đọc →

MISSING LINK? Những mắt xích bị mất tích trong sơ đồ tiến hóa?

missing links (19) copy

Abstract: There is an academic concept which has been applied to social life, resulting so much misery to human kind. That’s what is called the “missing link”, originated from Darwin’s Theory of Evolution. The painful history of Aborigines in Australia shows that “missing link” is a lie!
Tóm tắt: Có một khái niệm học thuật đã được áp dụng vào đời sống xã hội, gây nên biết bao đau thương cho con người. Đó là cái được gọi là “những mắt xích bị mất tích”, bắt nguồn từ Thuyết Tiến hóa của Darwin. Lịch sử đau thương của người thổ dân ở Úc cho thấy “những mắt xích bị mất tích” là một lời nói láo! Tiếp tục đọc →

The Scandal at the Zoo / Vụ bê bối ở vườn thú

Blank (3) copy

Abstract: “One hundred years later, the Ota Benga episode remains a perfect illustration of the racism that pervaded New York at the time”. That is a remark, a conclusion in the article “The Scandal at the Zoo” by Mitch Keller on The New York Times, 06 Auguts 2006. PVHg’s Home would like to introduce it to Vietnamese readers through the following brief transalation…..

Tóm tắt: “Một trăm năm sau, tình tiết trong vụ Ota Benga vẫn còn là một minh họa điển hình của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc lan tràn khắp New York vào thời đó”. Đó là một nhận định, một kết luận trong bài báo “Vụ bê bối ở vườn thú” của Mitch Keller trên tờ New York Times ngày 06 Tháng 08 năm 2006. PVHg’s Home xin giới thiệu bài báo đó với độc giả Việt Nam thông qua bản lược dịch sau đây….. Tiếp tục đọc →

Darwin’s Anti-women Views / Quan điểm chống phụ nữ của Darwin

2Abstract: The evil that evolution has generated is beyond human comprehension. And yet, despite the untold misery and suffering caused by evolutionary principles, despite the total lack of supporting evidence, despite the growing body of scientific evidence supporting the Biblical view of creation, evolution remains the world view that dominates our public educational system, the news media, the entertainment industry, and virtually every other facet of our society. It is time to stop it!
That is Bob Swinson’s eager call in his article “Darwin’s Anti-women Views”. I would like to introduce this article to Vietnamese readers through the following brief translation … [1]
Tóm tắt: Cái ác mà Thuyết Tiến hóa tạo ra đã vượt quá sức lĩnh hội của con người. Ấy thế mà, bất chấp những đau khổ do học thuyết này gây ra mà vẫn chưa được kể, bất chấp việc hoàn toàn không có bằng chứng để chứng minh, bất chấp sự tăng lên ngày càng nhiều những bằng chứng ủng hộ quan điểm sáng tạo của Kinh Thánh, Thuyết Tiến hóa đến nay vẫn là quan điểm thống trị trong hệ thống giáo dục công cộng trên toàn thế giới, thống trị hệ thống truyền thông, công nghiệp giải trí, và hầu như tất cả mọi phương diện khác trong xã hội chúng ta. Đã đến lúc phải ngăn chặn nó lại!
Đó là lời kêu gọi tha thiết của Bob Swinson trong bài báo “Quan điểm chống phụ nữ của Darwin”. Tôi xin giới thiệu bài báo này với độc giả Việt Nam qua bản lược dịch sau đây… [1] Tiếp tục đọc →