My Monet’s Garden / Vườn Monet của tôi

Claude Monet had a very beautiful garden, where flowers were colorfully blooming. He dreamt of painting his garden and he painted his dream[1]. Today, Monet’s garden has become one of the most beautiful places in the world. I also have a beautiful garden and I call it “My Monet garden” …

Claude Monet có một khu vườn rất đẹp, trong vườn hoa đua nhau khoe sắc. Ông mơ vẽ khu vườn của mình và ông vẽ giấc mơ ấy. Ngày nay, Vườn Monet đã trở thành một trong những danh lam thắng cảnh bậc nhất thế giới. Tôi cũng có một mảnh vườn rất đẹp và tôi gọi nó là “Vườn Monet của tôi” … Tiếp tục đọc

St Mary Mackillop’s Miracle / Phép lạ của Thánh Mary Mackillop

Exactly ten years to the day 18 July 2018 Ricky Peterson of Kansas City knelt once more at the tomb of Mary MacKillop, this time with a prayer of thanksgiving for the seemingly miraculous event that had changed his life a decade earlier.

Sau đúng 10 năm ngày 18/07/2018 ông Ricky Peterson, cư ngụ tại Kansas City, Mỹ, lại quỳ một lần nữa bên mộ Thánh Mary MacKillop, lần này với những lời cầu nguyện tạ ơn phép lạ kỳ diệu và ngoạn mục đã thay đổi cuộc đời ông một thập kỷ trước đó. Tiếp tục đọc

Sydney Spring 2016

Video trên, Sydney Spring 2016, gồm những hình ảnh tôi vừa chụp trong những ngày qua, trên con đường rong ruổi quanh Sydney. Xin gửi tới độc giả của trang PVHg’s Home như một món quà nhỏ nhân mùa xuân đã và đang đến… thay cho lời chúc sức khỏe và vạn sự may mắn! Nhạc nền là trích đoạn bản Étude cung La giáng trưởng Op25 No1 của Frédéric Chopin, do Hennie Bekker trình bày. Sau đây là một số ảnh trong video trên… Tiếp tục đọc

Sydney Life / Cuộc sống ở Sydney

Sydney is in the air of Christmas. On this occasion, I would like to introduce how life in Sydney is through some lively pictures in sweet music / Sydney đang ngập tràn không khí Giáng Sinh. Nhân dịp này tôi muốn giới thiệu cuộc sống Sydney ra sao thông qua một số hình ảnh với âm nhạc dịu dàng:
● Le ruisseau de mon enfance, Paul Mauriat
● Memory, Andrew Lloyd Webber, Paul Mauriat
● Les Pêcheurs de Perles, Georges Bizet, Paul Mauriat
PVHg, Sydney 16 Dec 2015

Sydney NYE / Giao thừa Sydney

Sydney-NYE (11)

Chỉ còn 36 giờ nữa là đến Giao thừa sang Năm Mới 2015. Xin gửi tới độc giả loạt ảnh phóng sự Sydney mừng năm mới với 3 nội dung chính: Sydney những ngày cuối năm + Ăn chực nằm chờ đón Giao thừa + Pháo hoa đón Giao thừa. Chúc độc giả Năm Mới 2015 sức khỏe, bình an, may mắn! (click vào ảnh để xem với kích thước lớn hơn) Tiếp tục đọc

Sydney mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2015!

Christmas-New-Year-2015-Sydney

Chủ nghĩa khủng bố muốn gieo rắc sự sợ hãi, nhưng người Úc không sợ hãi. Dù phải tăng cường cảnh giác, dân chúng Úc đã trở lại làm việc, vui chơi, sống cuộc sống tưng bừng khi Mùa Giáng Sinh và Năm Mới 2015 đang đến. Chùm ảnh sau đây do tôi ghi lại trong mấy ngày vừa qua phản ánh một phần không khí sinh hoạt của Sydney từ ngày 15/12/2014 đến nay (click  vào ảnh để xem với kích thước lớn hơn). Xin độc giả cùng chia sẻ… Tiếp tục đọc

Nước Úc như tôi thấy

4.Religion (1)Thật khó giải thích tại sao Úc xưa kia vốn là một thuộc địa của Anh, đến nay vẫn nằm trong Khối Thịnh vượng chung do Anh đứng đầu, Nữ hoàng Anh vẫn là Nữ hoàng của Úc (có một Tổng toàn quyền thay mặt cho Nữ hoàng Anh), nhưng trong một số lĩnh vực tinh thần và hoạt động xã hội quan trọng, nước Úc đã “đi chệch” khỏi truyền thống Anh. Chẳng hạn như môn bóng đá,môn thể thao truyền thống Anh, thì ở Úc hầu như không có. Nhưng rõ rệt hơn cả là vấn đề tôn giáo: Anh giáo cũng có mặt ở Úc, nhưng công giáo chiếm đa số lấn át trong số những người theo Thiên Chúa giáo. Giáo hội Công giáo Úc chịu sự lãnh đạo của Tòa Thánh Vatican. Nhà thờ lớn nhất ở Úc là Nhà thờ Đức Bà ở trung tâm Sydney, một Nhà thờ Công giáo. Úc có một Nữ Thánh duy nhất, đó là Thánh Mary Mackillop, một Nữ Thánh Công giáo….  Xin gửi tới quý vị độc giả một số hình ảnh nước Úc do tôi ghi lại qua ống kính. Hy vọng quý vị cảm nhận được một phần nào những nét đặc trưng của nước Úc như tôi thấy (xin click vào tất cả các ảnh để xem với kích thước lớn hơn). Tiếp tục đọc