Monthly Archives: Tháng Bảy 2016

ALL CATEGORIES on PVHg’s Home / CÁC CHUYÊN MỤC trên PVHg’s Home

PVHg's Home.copy

Man had always desired to know everything but Gödel’s Theorem of Incompleteness shows such dream’s impossible. And yet… may be you still want to know everything? I would be very happy if my discussions and essays on PVHg’s Home may partly response your requires. By following the links below, you can easily find any of my articles in 7 categorises.

Con người luôn khao khát biết mọi thứ, nhưng Định lý Bất toàn của Gödel chỉ ra rằng giấc mơ đó là bất khả. Tuy nhiên… có thể bạn vẫn muốn biết mọi thứ? Tôi sẽ rất vui nếu những bàn thảo và tiểu luận của tôi trên PVHg’s Home đáp ứng được phần nào đòi hỏi của bạn. Theo những đường link dưới đây, bạn sẽ dễ dàng tìm được bất kỳ bài nào của tôi trong 7 chuyên mục.

True Science: Chuyên mục các bài báo trên PVHg’s Home

Bất kể bài viết thuộc chuyên mục nào, tất cả đều được định hướng dưới ÁNH SÁNG của những GIÁO HUẤN sau đây…. Tiếp tục đọc →

CULTURE and Art / Văn hóa Nghệ thuật

Culture & ART (1)

In his “Pensées”, Blaise Pascal wrote: “I CAN well conceive a man without hands, feet, head… But I cannot conceive man without thought”. Culture may be the most valuable part of man’s thought and my cultural stories may be the most pleasant part of my writings. Please click on the link below to enjoy them.

Trong cuốn “Tư tưởng”, Blaise Pascal viết: “Tôi CÓ THỂ hiểu một người không có tay, chân, đầu… Nhưng tôi không thể hiểu một người không có tư tưởng”. Văn hóa có thể là phần giá trị nhất trong tư tưởng của con người, và những câu chuyện về văn hóa của tôi có thể là phần vui tươi nhất trong các bài viết của tôi. Xin click vào đây để đọc:

True Science: Văn hóa & Nghệ thuật

Và hãy lắng nghe các nhà văn hóa nói gì về văn hóa và nghệ thuật… Tiếp tục đọc →

HUMAN PHILOSOPHY / Triết học về Con người

1a

More than 2400 years ago, Socrates taught his followers: “Connais-toi, toi même!” (Know Thyself!). In the late of 19th century, the famous French painter Paul Gauguin again raised the biggest question to humanity: “What are we?” [1]. According to Evolutionism, we are simply descendants of apes. It’s a bad and scientifically wrong answer. In a very chaotic world today, Socrates’ teaching words and Gauguin’s question become more significant than ever. In my following collected essays on human philosophy I am proposing an alternative answer …

Hơn 2400 năm trước, Socrates dạy học trò của ông: “Connais-toi, toi même!” (Hãy hiểu chính mình!). Cuối thế kỷ 19, họa sĩ nổi tiếng người Pháp Paul Gauguin lại nêu câu hỏi lớn nhất đối với nhân loại: “Chúng ta là gì?” [1]. Theo Thuyết tiến hóa, chúng ta đơn giản là hậu duệ của loài vượn. Đó là một câu trả lời kém và sai về khoa học. Trong một thế giới hỗn độn như ngày nay, lời dạy của Socrates và câu hỏi của Gauguin trở nên có ý nghĩa hơn bao giờ hết. Trong những tiểu luận của tôi tập hợp sau đây, tôi đề xuất một cấu trả lời khác…

Danh sách tất cả các tiểu luận (click đường link):  True Science: TRIẾT LUẬN VỀ CON NGƯỜI

Sau đây là một số TƯ TƯỞNG TRIẾT HỌC KINH ĐIỂN VỀ CON NGƯỜI… Tiếp tục đọc →

MATHS – PHYSICS / Toán học, Vật lý học

0

Mathematics & Physics are Foundations of Science. This is so because every phenomenon in Nature can be originally explained by physical interactions, and described by mathematical equations. If you want to know the essence of Nature, you have to understand very well those foundations. My following collection of stories and essays on mathematics and physics aims to provide you with a panoramic view on science in our time.

Toán học & Vật lý là nền tảng của khoa học. Ấy là vì mọi hiện tượng trong Tự Nhiên đều có thể được giải thích tận gốc bởi các tương tác vật lý, và mô tả bởi các phương trình toán học. Nếu bạn muốn biết bản chất của Tự Nhiên, bạn phải hiểu rõ nền tảng đó. Tuyển tập những câu chuyện và tiểu luận của tôi sau đây về toán học và vật lý có thể cung cấp cho bạn một cái nhìn toàn cảnh về khoa học trong thời đại hiện nay.

Xin click vào đây: True Science: Nền tảng của Khoa học

Sau đây là phát biểu của một số nhà toán học và vật lý nổi tiếng nhất… Tiếp tục đọc →

EDUCATION / Vấn đề Giáo dục

1 copy

Maimonides, a Jewish philosopher in Medieval, advised us: “Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime”. Unfortunately, only a few educationists really understand Maimonides’ advice. In fact, the worldwide Education is more and more degrading. I have discussed a lot on this topic for many years, and now these discussions are collected in the list below. Please click on the following link to read them.

Maimonides, một triết gia Do Thái thời trung cổ, khuyên chúng ta: “Cho một người một con cá, bạn giúp anh ta sống được một ngày; Dạy một người biết câu cá, bạn sẽ giúp anh ta sống cả đời”. Tiếc thay, rất ít nhà giáo dục thực sự hiểu lời khuyên của Maimonides. Thực tế, nền giáo dục toàn cầu đang ngày càng xuống cấp. Tôi đã nhiều lần đề cập đến vấn đề này và nay những thảo luận của tôi được tập hợp trong danh sách dưới đây. Xin click vào link bên dưới để đọc.

True Science: Vấn đề Giáo dục

Và đừng bỏ lỡ những tư tưởng về giáo dục sau đây… Tiếp tục đọc →

MY BOOKS / Sách của tôi

0 copy

“Nếu bạn có một tủ sách trông ra vườn thì bạn còn thiếu gì nữa đâu?”, Blaise Pascal nói. Trong tủ sách của tôi, bên dưới 4 bộ bách khoa toàn thư, nay đã thành đồ cổ quý giá, là những cuốn sách khiêm tốn của tôi (tôi viết / dịch / tham gia soạn thảo). Xin trân trọng giới thiệu những cuốn sách đó với độc giả qua đường link dưới đây:

True Science: Sách của tôi

Sau đây là vài nhận định về SÁCH của những người tài giỏi bậc nhất… Tiếp tục đọc →

PHILOSOPHY of SCIENCE, Gödel’s Theorem / Triết học Khoa học, Định lý Gödel

Godel-Kurt (3)

Computer sẽ không bao giờ thông minh như con người, và bạn sẽ chẳng bao giờ hiểu đầy đủ về chính bạn. Không tồn tại Lý thuyết về mọi thứ. Siêu-toán-học là một giấc mơ không tưởng. Không thể giải thích nguyên nhân đầu tiên. Không thể có lý thuyết cuối cùng. Bộ não là một chiếc máy tính được kết nối với một linh hồn. Thế giới chân lý rộng hơn nhận thức của con người. Nhận thức của con người rộng hơn tư duy lý lẽ. Tư duy lý lẽ rộng hơn tư duy duy vật… Muốn đến gần chân lý hơn, con người phải tự giải thoát khỏi cái khung chật hẹp của chủ nghĩa duy vật, của tư duy lý lẽ, bay lên những tầng cao hơn của thế giới bằng đôi cánh của trực giác và cảm xúc …

Mọi nhận định ở trên đều là hệ quả triết học trực tiếp hoặc gián tiếp của Định lý Bất toàn của Gödel – một định lý đóng vai trò nền tảng trong khoa học nhận thức hiện đại. Không thể có một cái nhìn đúng đắn về thế giới nếu không hiểu Định lý Gödel.

Toàn bộ bài viết về Định lý Bất toàn và Triết học Khoa học trên PVHg’s Home (đã đăng trên nhiều trang mạng khác và nhiều báo giấy tại Việt Nam và Australia) nằm trong Danh Mục sau đây (Bấm vào đường link):

True Science: Định lý Gödel và Triết học Khoa học

Chúc đọc giả thành công.

PVHg, Sydney 19/07/2016

 

A Vietnamese Great Performance / Một cuộc biểu diễn âm nhạc tầm quốc tế của Việt Nam

That is the Concerto de Aranjuez by Joaquin Rodrigo, perfectly performed by young guitarist Trần Tuấn An and Vietnam Symphony Orchestra. Tuấn An may be the most lovely young Vietnamese nowadays that I have ever seen… I would like to say “thank you so much” to Tuấn An and VN Symphony Orchestra… They have brought fame to Vietnamese community…

Đó là bản Concerto de Aranjuez của Joaquin Rodrigo, được trình bầy tuyệt mỹ bởi nghệ sĩ ghi-ta trẻ Trần Tuấn An và Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam. Tuấn An có lẽ là bạn trẻ Việt Nam đáng yêu nhất hiện nay mà tôi thấy… Tôi muốn nói “cảm ơn rất nhiều” đến Tuấn An và Dàn nhạc Giao hưởng VN… Họ làm rạng danh cộng đồng Việt Nam… Tiếp tục đọc →

Nicola Tesla, A Super Man / Nicola Tesla, Một Siêu Nhân

Nicola Tesla, one of the greatest discoverers and inventors of all time, revealed the secret of his mental power: “The gift of mental power comes from God, Divine Being, and if we concentrate our minds on that truth, we become in tune with this great power. My Mother had taught me to seek all truth in the Bible.” [1]. Tesla was a great talent who was so strange and extraordinary that anyone should spend a time to study him…

Nicola Tesla, một trong những nhà khám phá và phát minh vĩ đại nhất của mọi thời đại, đã tiết lộ bí mật sức mạnh tinh thần của ông: “Quà tặng sức mạnh tinh thần đến từ Chúa, Thực thể Thần thánh, và nếu chúng ta tập trung tư tưởng của chúng ta vào chân lý đó, chúng ta sẽ hòa hợp với sức mạnh vĩ đại ấy. Mẹ tôi dạy tôi tìm kiếm mọi chân lý từ trong Kinh Thánh” [1]. Tesla là một thiên tài kỳ lạ và phi thường đến mức bất kỳ ai cũng nên dành thời gian tìm hiểu về ông… Tiếp tục đọc →

BIOCHEMISTRY / Chủ đề SINH HÓA trên PVHg’s Home

Pasteur.Mendel-1In his book “1984”, George Orwell coined the word “doublethink” to mean the belief of two contradictory things at the same time. In biology nowadays there exists a doublethink: The denial of Spontaneous Generation and The acceptance of Abiogenesis given that the two doctrines are based on same premises. A sensible person would dismiss such stupid doublethink and judge for himself what the true biology should be. The following articles may be helpful in searching for the truth

Trong cuốn “1984”, George Orwell gieo thuật ngữ “tư-duy-kép” để chỉ một niềm tin đồng thời tin vào hai sự việc mâu thuẫn. Trong sinh học ngày nay tồn tại một tư-duy-kép: Phủ nhận Học thuyết sự sống hình thành tự phát nhưng chấp nhận Học thuyết sự sống nẩy sinh ngẫu nhiên từ vật chất không sống, trong khi thực chất hai học thuyết này là MỘT. Một người nhạy bén sẽ từ bỏ cái tư-duy-kép ngớ ngẩn đó để biết nền sinh học nào là chân chính. Những bài báo sau đây có thể giúp bạn tìm thấy sự thật….. Tiếp tục đọc →