Secrets of Consciousness / Bí mật của ý thức

(Một dị bản của bài “The Biggest Puzzle in Science / Thách đố lớn nhất trong khoa học” đã đăng trên PVHg’s Home ngày 20/01/2020)

Gödel’s Theorem shows that there are so many facts beyond the reach of science. Among them, the origin of consciousness is the biggest puzzle. Nobody knows what consciousness is and where it comes from, except Nicola Tesla. The story of Tesla may reveal many secrets of consciousness…

Định lý Gödel chỉ ra rằng có vô số thứ nằm ở phía bên kia tầm với của khoa học. Trong số đó, nguồn gốc của ý thức là thách đố lớn nhất. Không ai biết ý thức là gì và nó từ đâu đến, ngoại trừ Nicola Tesla. Câu chuyện về Tesla có thể vén mở nhiều bí mật về ý thức… Tiếp tục đọc

Nicola Tesla, A Super Man / Nicola Tesla, Một Siêu Nhân

Nicola Tesla, one of the greatest discoverers and inventors of all time, revealed the secret of his mental power: “The gift of mental power comes from God, Divine Being, and if we concentrate our minds on that truth, we become in tune with this great power. My Mother had taught me to seek all truth in the Bible.” [1]. Tesla was a great talent who was so strange and extraordinary that anyone should spend a time to study him…

Nicola Tesla, một trong những nhà khám phá và phát minh vĩ đại nhất của mọi thời đại, đã tiết lộ bí mật sức mạnh tinh thần của ông: “Quà tặng sức mạnh tinh thần đến từ Chúa, Thực thể Thần thánh, và nếu chúng ta tập trung tư tưởng của chúng ta vào chân lý đó, chúng ta sẽ hòa hợp với sức mạnh vĩ đại ấy. Mẹ tôi dạy tôi tìm kiếm mọi chân lý từ trong Kinh Thánh” [1]. Tesla là một thiên tài kỳ lạ và phi thường đến mức bất kỳ ai cũng nên dành thời gian tìm hiểu về ông… Tiếp tục đọc

A God’s Prediction / Một dự đoán như thần

1Hình trên: Albert Einstein, người có những dự đoán như thần

Einstein’s equations have led to many strange predictions, but the strangest is probably the one of gravitational waves. We can understand his equations, but it’s hard to understand how his brain can produce such a god’s prediction…
Phương trình của Einstein dẫn tới nhiều dự đoán kỳ lạ, nhưng kỳ lạ nhất có lẽ là dự đoán về sóng hấp dẫn. Chúng ta có thể hiểu được phương trình của ông, nhưng thật khó để hiểu làm sao bộ não của ông có thể tạo ra những dự đoán như thần vậy… Tiếp tục đọc

Beyond the Science / Bên kia tầm với của khoa học

abraham-lincoln-ylli-haruniAbstract: Blaise Pascal, one of the greatest scientists of all time, reminded us that reason’s last step is the recognition that there is an infinite number of things which are beyond it. I think that the world of the spirit and the soul is beyond the science. The stories recounted below would show that.
Tóm tắt: Một trong những nhà khoa học vĩ đại nhất của mọi thời đại là Blaise Pascal từng nhắc chúng ta rằng bước cuối cùng của lý lẽ là nhận ra có vô số thứ ở bên kia tầm với. Tôi cho rằng thế giới tinh thần và tâm linh nằm bên kia tầm với của khoa học. Những câu chuyện được kể dưới đây sẽ chứng tỏ điều đó. Tiếp tục đọc