BRUNO GRÖNING

In his book “Axioms of Order & Biological Space-Time”, Dr. Vu Huu Nhu presented a concise formula expressing the nature of life that “ORDER ◄═► INFORMATION”. It is a wonderful formula that can be used to explain phenomena such as “psychic” or “spiritual” healing …

Trong cuốn “Tiên đề Thứ tự & Không-Thời-gian Sinh học”[1], TS Vũ Hữu Như đã nêu lên một công thức ngắn gọn nhưng thể hiện được bản chất sự sống, rằng “THỨ TỰ ◄═► THÔNG TIN”. Đó là một công thức tuyệt vời có thể dùng để giải thích những hiện tượng như chữa bệnh bằng “ngoại cảm” hoặc “tâm linh”.

Tiếp tục đọc

Using information to cure illnesses / Dùng thông tin để chữa bệnh

Using information to affect patients is a new revolutionary medical therapy. Telepathists, such as The Old Nguyễn Đức Cần, used to apply this. Recently, US scientists also used information to affect the body, creating a new vaccine to prevent Corona Virus (nCovi19) – a virus causing crisis in the world today.

Dùng thông tin để tác động tới người bệnh là một định hướng mới, mang tính cách mạng trong liệu pháp y khoa. Các nhà ngoại cảm, điển hình như Cụ Nguyễn Đức Cần, từng áp dụng điều này. Mới đây, các nhà khoa học Mỹ cũng dùng thông tin để tác động tới cơ thể, tạo ra vaccine mới ngăn ngừa Corona Virus (nCovi19) – một thứ virus đang gây khủng hoảng trên thế giới. Tiếp tục đọc

Secrets of Consciousness / Bí mật của ý thức

(Một dị bản của bài “The Biggest Puzzle in Science / Thách đố lớn nhất trong khoa học” đã đăng trên PVHg’s Home ngày 20/01/2020)

Gödel’s Theorem shows that there are so many facts beyond the reach of science. Among them, the origin of consciousness is the biggest puzzle. Nobody knows what consciousness is and where it comes from, except Nicola Tesla. The story of Tesla may reveal many secrets of consciousness…

Định lý Gödel chỉ ra rằng có vô số thứ nằm ở phía bên kia tầm với của khoa học. Trong số đó, nguồn gốc của ý thức là thách đố lớn nhất. Không ai biết ý thức là gì và nó từ đâu đến, ngoại trừ Nicola Tesla. Câu chuyện về Tesla có thể vén mở nhiều bí mật về ý thức… Tiếp tục đọc

The Biggest Puzzle in Science / Thách đố lớn nhất trong khoa học

Gödel’s Theorem shows that there are so many facts beyond the reach of science. Among them, the origin of consciousness is the biggest puzzle. Nobody knows what consciousness is and where it comes from, except Nicola Tesla. The story of Tesla may reveal many secrets of consciousness…

Định lý Gödel chỉ ra rằng có vô số thứ nằm ở phía bên kia tầm với của khoa học. Trong số đó, nguồn gốc của ý thức là thách đố lớn nhất. Không ai biết ý thức là gì và nó từ đâu đến, ngoại trừ Nicola Tesla. Câu chuyện về Tesla có thể vén mở nhiều bí mật về ý thức…

Tiếp tục đọc

Descartes Was Right / Descartes đúng!

400 years ago, René Descartes suggested that consciousness is a non-material reality and therefore it must be something created by God. For centuries, materialist scientists have tried to prove Descartes was wrong, but failed. Why? Simply because consciousness is not material. The more science advances, the more scientists realize that Descartes was right!

400 năm trước, René Descartes cho rằng ý thức là một thực tại phi vật chất, vì nó không tuân thủ bất kỳ một định luật vật chất nào cả. Trong nhiều thế kỷ, các nhà khoa học duy vật cố gắng chứng minh Descartes sai, nhưng thất bại. Tại sao? Đơn giản vì ý thức không phải là vật chất. Khoa học càng phát triển, các nhà khoa học càng nhận thấy Descartes đúng! Tiếp tục đọc

Consciousness: A Non-Material Reality / Ý thức: Một Hiện thực Phi-Vật chất

In 2014, a group of leading scientists in the world published a Manifesto recognizing the existence of consciousness as a non-material reality which is independent of matter, despite its close relationship with the material world. The Manifesto suggested that it’s the time for science to change its worldview to go beyond the limits of materialistic science…

Năm 2014, một nhóm các nhà khoa học hàng đầu trên thế giới đã ra Tuyên Ngôn thừa nhận sự tồn tại của ý thức như một hiện thực phi vật chất, tồn tại độc lập với vật chất, mặc dù có quan hệ chặt chẽ với thế giới vật chất. Tuyên Ngôn này cho rằng đã đến lúc khoa học phải thay đổi thế giới quan của nó để vượt qua giới hạn của nền khoa học duy vật… Tiếp tục đọc

Phenomena outside science / Hiện tượng bên ngoài khoa học

Recently, there are more and more real phenomena which are so extraordinary that science based on materialism has become powerless to explain. These phenomena force science to admit the existence of a reality outside science. The following story of Hoàng Thị Thiêm may be one of the best evidences for that conclusion.

Gần đây ngày càng có nhiều hiện tượng thực tế quá khác thường đến nỗi khoa học trở nên bất lực trong việc giải thích. Những hiện tượng này buộc khoa học phải thừa nhận tồn tại một hiện thực bên ngoài khoa học. Câu chuyện về chị Hoàng Thị Thiêm sau đây có lẽ là một trong những bằng chứng rõ ràng nhất cho kết luận đó. Tiếp tục đọc