Tag Archives: tâm linh

BRUNO GRÖNING

In his book “Axioms of Order & Biological Space-Time”, Dr. Vu Huu Nhu presented a concise formula expressing the nature of life that “ORDER ◄═► INFORMATION”. It is a wonderful formula that can be used to explain phenomena such as “psychic” or “spiritual” healing …

Trong cuốn “Tiên đề Thứ tự & Không-Thời-gian Sinh học”[1], TS Vũ Hữu Như đã nêu lên một công thức ngắn gọn nhưng thể hiện được bản chất sự sống, rằng “THỨ TỰ ◄═► THÔNG TIN”. Đó là một công thức tuyệt vời có thể dùng để giải thích những hiện tượng như chữa bệnh bằng “ngoại cảm” hoặc “tâm linh”.

Tiếp tục đọc →

Saigon Memory / Kỷ niệm Saigon Tháng 08/2017

Life has so many wonderful things to discover but seemingly only thinking men know how to enjoy the beauty of life… That is my experience during the days in Saigon, August 2017.

Cuộc sống có quá nhiều điều kỳ diệu để khám phá nhưng dường như chỉ những người có tư tưởng mới biết thưởng thức nó… Đó là trải nghiệm của tôi trong những ngày vừa qua ở Saigon. Tiếp tục đọc →

The Hardest Problem: Consciousness / Bài toán khó nhất: Ý thức

Everyone knows that consciousness exists, but no one knows what the nature of consciousness is. Scientists want to grasp consciousness, but they grasp only its shadow, not the consciousness itself. The problem of consciousness’ nature has become the hardest problem challenging science…

Ai cũng biết ý thức tồn tại, nhưng không ai biết bản chất ý thức là cái gì. Các nhà khoa học muốn nắm bắt được ý thức, nhưng họ chỉ tóm được cái bóng của nó chứ không phải bản thân ý thức. Vấn đề bản chất của ý thức đã trở thành bài toán khó nhất đang thách thức khoa học… Tiếp tục đọc →

Phenomena outside science / Hiện tượng bên ngoài khoa học

Recently, there are more and more real phenomena which are so extraordinary that science based on materialism has become powerless to explain. These phenomena force science to admit the existence of a reality outside science. The following story of Hoàng Thị Thiêm may be one of the best evidences for that conclusion.

Gần đây ngày càng có nhiều hiện tượng thực tế quá khác thường đến nỗi khoa học trở nên bất lực trong việc giải thích. Những hiện tượng này buộc khoa học phải thừa nhận tồn tại một hiện thực bên ngoài khoa học. Câu chuyện về chị Hoàng Thị Thiêm sau đây có lẽ là một trong những bằng chứng rõ ràng nhất cho kết luận đó. Tiếp tục đọc →

Bruno Gröning, an extraordinary spiritual healer / Nhà chữa bệnh phi thường bằng tâm linh

Bruno Gröning, a German extraordinary spiritual healer, died in 1959, but today medically documented healings are still proving the validity of his teachings. According to him, many people today had forgotten “the most important thing” ─ there is a Higher Power that is available to help people. He deaclared: “God is the greatest physician” and “There is nothing incurable”…

Bruno Gröning, một nhà chữa bệnh phi thường bằng tâm linh, mất năm 1959, nhưng những sự kiện chữa bệnh được dẫn chứng bằng các tài liệu y học ngày nay vẫn đang chứng minh giá trị của những lời truyền dạy của ông. Theo ông, nhiều người ngày nay đã quên “điều quan trọng nhất” ─ có một Quyền năng Tối cao có thể giúp đỡ con người. Ông tuyên bố: “Chúa là vị bác sĩ vĩ đại nhất” và “Không có gì là không chữa được”… Tiếp tục đọc →

Nicola Tesla, A Super Man / Nicola Tesla, Một Siêu Nhân

Nicola Tesla, one of the greatest discoverers and inventors of all time, revealed the secret of his mental power: “The gift of mental power comes from God, Divine Being, and if we concentrate our minds on that truth, we become in tune with this great power. My Mother had taught me to seek all truth in the Bible.” [1]. Tesla was a great talent who was so strange and extraordinary that anyone should spend a time to study him…

Nicola Tesla, một trong những nhà khám phá và phát minh vĩ đại nhất của mọi thời đại, đã tiết lộ bí mật sức mạnh tinh thần của ông: “Quà tặng sức mạnh tinh thần đến từ Chúa, Thực thể Thần thánh, và nếu chúng ta tập trung tư tưởng của chúng ta vào chân lý đó, chúng ta sẽ hòa hợp với sức mạnh vĩ đại ấy. Mẹ tôi dạy tôi tìm kiếm mọi chân lý từ trong Kinh Thánh” [1]. Tesla là một thiên tài kỳ lạ và phi thường đến mức bất kỳ ai cũng nên dành thời gian tìm hiểu về ông… Tiếp tục đọc →

Thư Budapest: “Mi và Thượng đế”

0Thưa quý độc giả,
Tôi vừa nhận được một lá thư từ Budapest. Người gửi là Ms Nguyễn Hồng Nhung, một dịch giả văn học, kiêm thi sĩ và giảng viên Việt ngữ tại một đại học ở Budapest. Thư viết như sau:

Anh Hưng ơi! Hôm nọ em thấy một loạt bài của anh về THƯỢNG ĐẾ. Nhiều người hỏi và nhiều người viết. Vậy mà vẫn không có câu trả lời. Hôm nay em gửi câu trả lời cho anh đây! Tác giả là một linh mục TCG, một nhà văn, nhà thơ vô cùng tài năng vùng ERDÉLY huyền bí của Hungary. Sau chiến tranh thế giới vùng đất này bị chia cho Rumani, và tác giả đã buộc phải sống một cuộc đời lưu vong đến tận khi mất. Em đã dịch nhiều thơ văn của ông, em rất thích chất uyên bác Thiên chúa giáo trong tâm hồn lãng mạn trong sáng rất NGƯỜI của Wass Albert. Chắc anh Hưng sẽ thích câu trả lời về Thượng đế này. Vì rất đúng. Chào anh nhé, NHN.

Câu trả lời mà Ms HN nói trong thư là một bài viết nhan đề “Mi và Thượng đế” của Wass Albert, do NHN dịch từ nguyên bản tiếng Hung. Bài viết quá hay! Dịch cũng hay! Nếu tôi hưởng thụ cái hay này một mình thì thật là ích kỷ. Tôi muốn chia niềm vui thưởng thức cái hay này với mọi người. PVHg…..  Tiếp tục đọc →