Level of support for evolution / Mức độ ủng hộ thuyết tiến hóa

According to the article “Level of support for evolution” on Wikipedia, the vast majority of the scientific community and academia supports evolutionary theory. But many surveys in USA show the opposite: most Americans do not believe in evolution. Why is there such a contradiction?

Theo bài báo “Mức độ ủng hộ thuyết tiến hóa” trên Wikipedia, phần lớn cộng đồng khoa học và hàn lâm ủng hộ thuyết tiến hóa. Nhưng nhiều cuộc thăm dò ở Mỹ cho thấy điều ngược lại: đa số người Mỹ không tin thuyết tiến hóa. Tại sao có sự mâu thuẫn như thế?

Tiếp tục đọc

Advertisements

The Limit of Language / Giới hạn của ngôn từ và văn tự

“There are things that a thousand words is not enough to describe, but there are also things that a word is too redundant”, Prof. Tien D. KIEU, a Doctor of Quantum physics, said in his best-seller book, titled: “Western Science & Eastern Philosophy”. PVHg’s Home has honour to introduce this beautiful work to the readers, especially to the ones who love to search for the true nature of the world…

Có những điều cả ngàn lời cũng không đủ, nhưng cũng lại có những điều một chữ đã quá dư thừa, Giáo sư Kiều Tiến Dũng, Tiến sĩ Vật lý Lượng tử, nói trong một cuốn sách bán chạy của ông, nhan đề “Khoa học Tây phương & Triết học Đông phương”. PVHg’s Home hân hạnh giới thiệu tác phẩm tuyệt vời này đến độc giả, đặc biệt với những ai yêu thích tìm kiếm bản chất thật sự của thế giới… Tiếp tục đọc

The Most Interesting Lecture of Gödel’s Theorem / Bài giảng hay nhất về Định lý Gödel

In a lecture of Gödel’s Theorem, Perry Marshall remarked: “Gödel’s Incompleteness Theorem definitively proves that science can never fill its own gaps. We have no choice but to look outside of science for answers”. In other words, that’s science which requires philosophical and theological knowledge to answer the questions posed by science itself.

Trong một bài giảng về Định lý Gödel, Perry Marshall nhận định: “Định lý Bất toàn của Gödel chứng minh một cách dứt khoát rằng khoa học không bao giờ có thể lấp kín những lỗ hổng của chính nó. Chúng ta không có lựa chọn nào khác là nhìn ra bên ngoài khoa học để tìm câu trả lời”. Nói cách khác, chính khoa học đòi hỏi những tri thức triết học và thần học để trả lời những câu hỏi do chính khoa học đặt ra. Tiếp tục đọc

Hầu hết bác sĩ ở Mỹ tin vào tâm linh

Là cường quốc số một thế giới, Hoa Kỳ đi đầu trong rất nhiều lĩnh vực công nghệ trong đó có y học. Nhưng khác với các ngành khoa học khác, một cuộc khảo sát trên phạm vi toàn quốc về niềm tin tôn giáo của các bác sĩ tại Mỹ, kết quả thật bất ngờ: “Hầu hết các bác sĩ Mỹ đều tin vào sự tồn tại của Thần và thế giới bên kia.”

Lời tóm tắt ở trên là phần mở đầu của một bài báo đáng chú ý về khoa học và tâm linh trên Đại Kỷ Nguyên ngày 10/06/2018. Nguyên văn tiêu đề của bài báo là: “Tại sao hầu hết các bác sĩ ở Mỹ lại tin vào thế giới tâm linh?

Trang PVHg’s Home xin trân trọng giới thiệu toàn văn bài báo đó với độc giả… Tiếp tục đọc

LEV TOLSTOY, MỘT NHÀ TƯ TƯỞNG VĨ ĐẠI

Ai cũng biết đại văn hào Lev Tolstoy, tác giả của những tác phẩm văn học vĩ đại như Chiến tranh và hòa bình, Anna Karenina,… Nhưng ít người biết những tác phẩm mang tính triết học và hoạt động xã hội của Tolstoy. để qua đó thấy tư tưởng của Tolstoy dường như còn vĩ đại hơn sự nghiệp văn chương của ông… Tiếp tục đọc

Bible Reading / Đọc Kinh Thánh

Very long ago, Professor Bui Phung once asked me: “Have you read the Bible yet?”. Being hesitate for some seconds, then I answered: “Not yet”. “If you haven’t read the Bible yet, you seem to know nothing”, Prof Bui said. Many years later, I was awaken to recognize that he was completely right. A recent article on nghiencuuquocte.net may explain why…

Ngày xưa, Giáo sư Bùi Phụng có lần hỏi tôi: “Cậu đã đọc Kinh thánh chưa?”. Chần chừ vài giây, tôi trả lời: “Chưa ạ”. “Nếu cậu chưa đọc Kinh Thánh thì cũng dường như cậu chẳng biết gì cả”, GS Bùi nói. Nhiều năm sau, tôi giật mình nhận ra rằng thầy tôi hoàn toàn đúng. Một bài báo mới đây trên nghiencuuquocte.net sẽ giải thích cho chúng ta tại sao… Tiếp tục đọc

The Most Beautiful Explanation of Creation / Lời giải thích đẹp nhất về sự Sáng tạo

Theory of Big Bang is one of the greatest scientific achievements in 20th century. After discussing with Georges Lemaître, the father of this theory, Albert Einstein exclaimed: “This is the most beautiful and satisfactory explanation of creation to which I have ever listened”! Unfortunately, Big Bang posed a so great philosophical question to science that scientists cannot answer…

Lý thuyết Big Bang là một trong những thành tựu khoa học lớn nhất trong thế kỷ 20. Sau khi thảo luận với Georges Lemaître, cha đẻ lý thuyết này, Albert Einstein thốt lên: “Đây là lời giải thích đẹp đẽ và thỏa đáng nhất về sự sáng tạo mà tôi từng được nghe”! Thật không may, Lý thuyết Big Bang đặt ra một câu hỏi triết học quá lớn cho khoa học đến nỗi các nhà khoa học không thể trả lời… Tiếp tục đọc