Vũ trụ và sự sống hình thành NGẪU NHIÊN hay đã được THIẾT KẾ?
TRẢ LỜI: ………………
1/ Tomasso d’Aquino (~1225 – 1274): “Ở bất cứ nơi nào tồn tại một thiết kế phức tạp, chắc chắn ở đó phải có một nhà thiết kế; tự nhiên vốn phức tạp; do đó, tự nhiên ắt phải có một nhà thiết kế thông minh. / Wherever complex design exists, there must have been a designer; nature is complex; therefore nature must have had an intelligent designer”
https://bahaiteachings.org/intelligence-behind-intelligent-design/
2/ Nicolaus Copernicus (1473 – 1543): “Vũ trụ được tạo dựng cho chúng ta bởi một Đấng Tạo Hóa vô cùng tốt lành và có trật tự. The Universe, wrought for us by a supremely good and orderly Creator.”
https://www.azquotes.com/quote/683991
3/ Galileo Galilei (1564 -1642): “Các định luật tự nhiên được viết bởi tay Chúa bằng ngôn ngữ toán học / The laws of nature are written by the hand of God in the language of mathematics.”
https://www.azquotes.com/quote/1271670
4/ René Descartes (1596 – 1650): “Tôi hiểu Thượng Đế là một thực thể vô hạn, độc lập, vô cùng thông minh, vô cùng quyền năng, và đã tạo ra cả bản thân tôi lẫn mọi thứ khác […] tồn tại. Tất cả những thuộc tính này khiến tôi càng suy xét kỹ, thì càng thấy dường như chúng không thể chỉ xuất phát từ riêng tôi. Vì vậy, từ những điều đã nói, có thể kết luận rằng Thượng Đế nhất thiết phải tồn tại / By God, I understand, a substance which is infinite, independent, supremely intelligent, supremely powerful, and which created both myself and everything else […] that exists. All these attributes are such that, the more carefully I concentrate on them, the less possible it seems that they could have originated from me alone. So, from what has been said it must be concluded that God necessarily exists”
https://www.azquotes.com/quote/835535
5/ Blaise Pascal (1623 – 1662): “Hạnh phúc không thể tìm thấy trong chính bản thân chúng ta hay trong những thứ bên ngoài, mà chỉ có thể tìm thấy trong Chúa và trong chính bản thân chúng ta khi được hiệp nhất với Ngài / Happiness can be found neither in ourselves nor in external things, but in God and in ourselves as united to him”
https://www.azquotes.com/quote/413625
6/ Gottfried Leibniz (1646 -1716): “Thượng đế là lý do tối thượng của mọi sự, và tri thức về Thượng đế cũng quan trọng không kém gì khởi nguồn của khoa học, cũng như bản chất và ý chí của Ngài là khởi nguồn của vạn vật / It is God who is the ultimate reason things, and the Knowledge of God is no less the beginning of science than his essence and will are the beginning of things”
https://www.azquotes.com/quote/572745
7/ Isaac Newton (1643 -1727): “Hệ thống tuyệt đẹp gồm mặt trời, các hành tinh và sao chổi này chỉ có thể xuất phát từ sự chỉ đạo và quyền năng của một Đấng tối cao thông minh và hùng mạnh / This most beautiful system of the sun, planets and comets, could only proceed from the counsel and dominion of an intelligent and powerful Being”
https://www.azquotes.com/quote/402549
8/ Louis Pasteur (1822 – 1895): “Một chút khoa học sẽ đưa bạn xa rời Chúa, nhiều khoa học sẽ đưa bạn trở lại với Ngài / Un peu de science éloigne de Dieu, beaucoup de science y ramène”
https://claves.org/la-science-preuve-ou-epreuve-de-dieu/
9/ Gregor Mendel (1822 – 1884): “Vậy nên, tự nhiên và siêu nhiên phải hòa hợp để hiện thực hóa sự thánh thiện cho con người. Con người phải đóng góp công sức tối thiểu của mình, và Chúa ban cho sự phát triển. Thật vậy, hạt giống, tài năng, ân sủng của Chúa đã có sẵn, và con người chỉ cần làm việc, gieo trồng hạt giống để mang đến cho người gieo hạt / So natural and supernatural must unite to the realization of the holiness to the people. Man must contribute his minimum work of toil, and God gives the growth. Truly, the seed, the talent, the grace of God is there, and man has simply to work, take the seeds to bring them to the bankers”
https://en.wikiquote.org/wiki/Gregor_Mendel
10/ Lord Kelvin (1824 – 1907): “Nếu bạn nghiên cứu khoa học đủ sâu và đủ lâu, bạn bắt buộc phải tin vào Chúa / If you study science deep enough and long enough, it will force you to believe in God”
https://www.azquotes.com/author/7873-Lord_Kelvin
11/ Nicola Tesla (1856 – 1943): “Bộ não của tôi chỉ là một cỗ máy tiếp nhận, trong Vũ trụ có một tâm lõi từ đó chúng ta nhận được tri thức, sức mạnh và nguồn cảm hứng. Tôi chưa thâm nhập được vào những bí mật của tâm lõi này, nhưng tôi biết rằng nó tồn tại / My brain is only a receiver, in the Universe there is a core from which we obtain knowledge, strength and inspiration. I have not penetrated into the secrets of this core, but I know that it exists”
https://www.goodreads.com/author/quotes/278.Nikola_Tesla
12/ James Clerk Maxwell (1831 – 1879): “Lạy Chúa toàn năng, Đấng đã tạo dựng con người theo hình ảnh của Ngài, và ban cho con người linh hồn sống để họ tìm kiếm Ngài và cai quản các tạo vật của Ngài, xin dạy chúng con biết nghiên cứu các công trình của tay Ngài, để chúng con có thể chinh phục trái đất phục vụ mục đích của mình, và củng cố lý do phụng sự Ngài / Almighty God, Who hast created man in Thine own image, and made him a living soul that he might seek after Thee, and have dominion over Thy creatures, teach us to study the works of Thy hands, that we may subdue the earth to our use, and strengthen the reason for Thy service”
https://www.goodreads.com/author/quotes/34332.James_Clerk_Maxwell
13/ Albert Einstein (1879 – 1955): “Tôn giáo của tôi bao gồm lòng kính trọng khiêm nhường đối với tinh thần tối cao vô hạn, Đấng tự hiển lộ trong những chi tiết nhỏ bé mà chúng ta có thể nhận biết bằng trí óc yếu đuối và mong manh của mình / My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind”
https://www.azquotes.com/quote/87449
14/ Werner Heisenberg (1901 – 1976): “Ngụm nước đầu tiên từ ly nước khoa học tự nhiên sẽ biến bạn thành người vô thần, nhưng dưới đáy ly Chúa đang đợi bạn / The first gulp from the glass of natural sciences will turn you into an atheist, but at the bottom of the glass God is waiting for you”
https://www.goodreads.com/quotes/9627737-the-first-gulp-from-the-glass-of-natural-sciences-will
15/ Max Planck (1858 – 1947): “Cả tôn giáo và khoa học tự nhiên đều đòi hỏi niềm tin vào Thượng đế trong hoạt động của chúng; đối với tôn giáo, Ngài là điểm khởi đầu, còn đối với khoa học tự nhiên, Ngài là mục tiêu của mọi quá trình tư duy. Đối với tôn giáo, Ngài là nền tảng, còn đối với khoa học tự nhiên, Ngài là đỉnh cao của mọi quan điểm thế giới tổng quát / Both religion and natural science require a belief in God for their activities, to the former He is the starting point, and to the latter the goal of every thought process. To the former He is the foundation, to the latter, the crown of the edifice of every generalized world view”
16/ Kurt Gödel (1906 – 1978): “Có một triết học và thần học khoa học (chính xác), nghiên cứu các khái niệm trừu tượng nhất; điều này vô cùng hữu ích cho khoa học / There is a scientific (exact) philosophy and theology, which deals with concepts of the highest abstractness; and this is also most highly fruitful for science”
https://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6del%27s_ontological_proof / https://viethungpham.com/2014/09/17/godel-chung-minh-chua-hien-huu-godel-proved-that-god-exists/
17/ Stephen Hawking (1942 – 2018):
17.1) A Brief History of Time, 1988: “Vũ trụ và các định luật vật lý dường như được thiết kế riêng cho chúng ta. Nếu bất kỳ một trong khoảng 40 thuộc tính vật lý nào có giá trị khác biệt dù chỉ một chút, sự sống như chúng ta biết sẽ không thể tồn tại: Hoặc các nguyên tử sẽ không ổn định, hoặc chúng sẽ không kết hợp thành phân tử, hoặc các ngôi sao sẽ không hình thành các nguyên tố nặng hơn, hoặc vũ trụ sẽ sụp đổ trước khi sự sống có thể phát triển, vân vân… / The universe and the Laws of Physics seem to have been specifically designed for us. If any one of about 40 physical qualities had more than slightly different values, life as we know it could not exist: Either atoms would not be stable, or they wouldn’t combine into molecules, or the stars wouldn’t form heavier elements, or the universe would collapse before life could develop, and so on…” [A brief history of time 1998 > The Universe in a Nutshell 2001]
https://www.azquotes.com/quote/578001
17.2) The Grand Design, 2010: “Vì có những định luật như luật haaxp dẫn, vũ trụ có thể và sẽ tự tạo ra chính nó từ hư không… Không cần phải viện đến Thượng đế để châm ngòi và khởi động vũ trụ / Because there is a law like gravity, the universe can and will create itself from nothing … It is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the universe going”
https://www.theguardian.com/science/2010/sep/02/stephen-hawking-big-bang-creator
18/ Roger Penrose (1931 – ):
18.1) “Theo một nghĩa nào đó, tôi cho rằng vũ trụ có mục đích. Nó không có ở đó một cách tình cờ / There is a certain sense in which I would say the universe has a purpose. It’s not there by chance”
https://www.brainyquote.com/quotes/roger_penrose_737802
18.2) “Một số người cho rằng sự tồn tại của chúng ta là do ngẫu nhiên. Tôi nghĩ rằng có một điều gì đó sâu sắc hơn nhiều, mà hiện tại chúng ta hầu như không thể hiểu được / Some people take the view that we happen by accident. I think that there is something much deeper, of which we have very little inkling at the moment.”
https://www.brainyquote.com/quotes/roger_penrose_737803
(Còn nữa)
PVHg, Sydney 06/06/2026
PhamVietHung's Home 