Kelvin’s Quote For Today / Trích dẫn Kelvin cho hôm nay 01/03/2021

LORD KELVIN

Nếu bạn tư duy đủ sâu sắc, khoa học sẽ buộc bạn phải tin vào Chúa, đó là nền tảng của mọi tôn giáo. Bạn sẽ khám phá ra rằng khoa học không đối lập với tôn giáo, mà hỗ trợ tôn giáo.

If you think strongly enough you will be forced by science to the belief in God, which is the foundation of all religion. You will find science not antagonistic but helpful to religion.

Nguồn: https://www.quotetab.com/quotes/by-lord-kelvin

Short Comments:

Với tư duy đó, Kelvin cho rằng Thuyết vô thần là trái với khoa học. Ông nói:

  • Tôi tin rằng khoa học càng được nghiên cứu kỹ lưỡng, nó càng đưa chúng ta ra khỏi bất cứ cái gì giống như thuyết vô thần (I believe that the more thoroughly science is studied, the further does it take us from anything comparable to atheism).
  • Ý tưởng vô thần vô lý đến mức tôi không thể diễn đạt thành lời (The atheistic idea is so nonsensical that I cannot put it into words)

Lord Kelvin, tức William Thomson, là một trong hai nhà khoa học có công lớn nhất khám phá ra Định luật 2 của Nhiệt động lực học, tức Định luật Entropy.

Ông là người cùng thời với Darwin nhưng bác bỏ Học thuyết Darwin mạnh mẽ nhất.

Ông từng giữ chức Chủ tịch Hội Hoàng gia Anh (tức Viện Hàn lâm Khoa học Anh).

Bad News for Naturalism / Tin buồn cho chủ nghĩa tự nhiên

Information does not arise from matter. It was the conclusion of the 7th International Conference on the Origins of Life, taking place in Mainz, Germany, on 10-15/07/1983. This was a bad news for naturalism – a doctrine limits itself in a narrow world of materials and only materials…

Thông tin không sinh ra từ vật chất. Đó là kết luận của Hội nghị Quốc tế lần thứ 7 về Nguồn gốc Sự Sống, diễn ra tại Mainz, CHLB Đức, ngày 10-15/07/1983. Đây là một tin buồn đối với chủ nghĩa tự nhiên – một học thuyết tự giới hạn mình trong một thế giới chật hẹp của vật chất và chỉ có vật chất… Tiếp tục đọc

Desire of Understanding / Khát vọng hiểu biết

Five months ago, I received a letter from an electric engineer who was nearly 80 y.o., in which he  expressed a desire of scientific understanding more than a young man. It was a very nice surprise to me, and today, with his allowance, I would like to publish his letter, followed by my reply, to say that the desire of understanding has no age.

Năm tháng trước, tôi nhận được một lá thư từ một kỹ sư điện đã gần 80 tuổi, trong đó bác thể hiện một khát vọng hiểu biết khoa học còn hơn một người trẻ tuổi. Đó là một điều ngạc nhiên rất thú vị đối với tôi, và hôm nay, với sự đồng ý của bác, tôi xin công bố lá thư này kèm theo trả lời của tôi, để nói rằng khát vọng hiểu biết không có tuổi. Tiếp tục đọc

Evolution’s Achilles’ Heels / Cái Gót A-sin của Thuyết Tiến hóa

Evolution has its Achilles’ heels: The Origin of Life. Evolutionists are very afraid in touching these heels. The best way to propagate evolution is to avoid talking about this topic, or to lie that the origin of life is irrelevant to evolution. So what is the truth?

Thuyết tiến hóa có cái gót A-sin của nó: vấn đề Nguồn Gốc Sự Sống (NGSS). Giới tiến hóa rất sợ đụng vào cái gót này. Khi truyền bá thuyết tiến hóa, tốt nhất là tránh nói đến NGSS, hoặc nói dối rằng vấn đề NGSS chẳng liên quan gì với thuyết tiến hóa. Vậy đâu là sự thật? Tiếp tục đọc

Kelvin refuted Darwinism / Kelvin bác bỏ học thuyết Darwin

0

In an address to British Association for the Advancement of Science, held at Edinburgh in August 1871, Lord Kelvin, who was the discoverer of the 2nd Law of Thermodynamics, commented that Darwin’s theory of evolution is not a true theory, but simply a hypothesis. It’s interesting to note that the more advanced science has become the better it proves Lord Kelvin right…

Trong một diễn văn đọc trước Hiệp hội vì tiến bộ khoa học của Anh quốc, diễn ra tại Edinburgh vào Tháng 8/1871, Lord Kelvin, người khám phá ra Định luật thứ 2 của Nhiệt động lực học, nhận xét Thuyết Tiến hóa của Darwin không phải là một lý thuyết thực sự, mà chỉ là một giả thuyết. Thật thú vị để nhấn mạnh rằng khoa học càng phát triển càng chứng tỏ Kelvin đúng… Tiếp tục đọc