Gödel’s Role in Our Quest for the Truth / Vai trò của Gödel trong cuộc tìm kiếm sự thật

einstein-godelIf Albert Einstein was voted by TIME magazine “Person of the 20th Century” then Kurt Gödel ought to be “The Most Original Thinker of the Century”. Even the genius in Einstein had to acknowledged that “walking home with Kurt Gödel was a priviledge”. The following essay will discuss the topic on how important Gödel’s role is in our quest for the scientific truth…

Nếu Albert Einstein là “Nhân vật của thế kỷ 20” như tạp chí TIME bầu chọn thì Kurt Gödel ắt phải là  “Nhà tư tưởng độc đáo nhất thế kỷ”, bởi vì một thiên tài như Einstein mà đã từng phải thú nhận rằng “đi bộ về nhà cùng với Kurt Gödel là một đặc ân”. Tiểu luận này sẽ thảo luận vai trò của Gödel quan trọng như thế nào trong việc tìm kiếm chân lý khoa học…

Hình bên: “Einstein/Gödel, Khi hai thiên tài tái tạo thế giới”, sách của Palle Yourgrau

Tiếp tục đọc →

Evolution: A Farce,… / Thuyết tiến hóa: Một trò hề,…

don-boys

“Evolution Is A Farce, A Fraud, A Fake And A Faith!”, that is the title of an article by Dr Don Boys, published on the website ctsnews.com. PVHg’s Home would like to introduce it in the following Vietnamse translation. Please enjoy…

“Thuyết tiến hóa là một trò hề, một sự lừa đảo, một sự giả mạo, và một đức tin!”. Đó là tiêu đề một bài báo của TS Don Boys, công bố trên trang web ctsnews.com. PVHg’s Home xin giới thiệu bài báo đó trong bản dịch tiếng Việt sau đây. Xin mời thưởng thức… Tiếp tục đọc →

Bizet’s Carmen / Vở opera Carmen của Bizet

Carmen (trích đoạn): “L’amour est un oiseau rebelle” (Elina Garanca)

Love is a fire, is it? “The god of love lives in a state of need. It is a need. It is an urge. It is a homeostatic imbalance. Like hunger and thirst, it’s almost impossible to stamp out”, said Plato, one of the wisest ancient Greek philosophers. To understand how ardent is love, you’d better enjoy the opera CARMEN…

Tình yêu là một ngọn lửa? “Thần ái tình sống trong một tình trạng khao khát, đòi hỏi thôi thúc, mất cân bằng nội tại. Giống như đói và khát, không thể dập tắt nó được”, Plato, một trong những nhà thông thái bậc nhất cổ Hy Lạp đã nói như thế. Để hiểu tình ái rực lửa như thế nào, hãy thưởng thức vở opera CARMEN… Tiếp tục đọc →

Beethoven’s “Eroica” / Giao hưởng “Anh hùng ca” của Beethoven

Beethoven’s Eroica voted greatest symphony of all time. German and Austrian composers occupy eight of top 10 places in survey of leading conductors by BBC Music magazine

Giao hưởng “Anh hùng ca” của Beethoven vừa được bầu chọn là bản giao hưởng vĩ đại nhất mọi thời đại. Các nhà soạn nhạc Đức và Áo chiếm 8 trên 10 vị trí hàng đầu trong một cuộc thăm dò ý kiến các nhạc trưởng hàng đầu thế giới do tạp chí Âm nhạc BBC thực hiện…
 Tiếp tục đọc →

WISDOM and STUPIDITY / THÔNG TUỆ và NGU DỐT [2]

wisdom-stupidity-2-1

Bertrand Russell, the discoverer of the most famous paradox in mathematics, once said: “Men are born ignorant, not stupid. They are made stupid by education”. My today essay will discuss on the stupidity of two theories which have had great infulences in education: Metamathematics and Evolutionary Darwinism…

Bertrand Russell, tác giả của nghịch lý nổi tiếng nhất trong toán học, từng nói: “Con người sinh ra chưa được hiểu biết chứ không ngu dốt. Họ bị làm cho ngu dốt bởi nền giáo dục”. Trong tiểu luận hôm nay tôi sẽ thảo luận về cái vô minh của hai lý thuyết có ảnh hưởng lớn trong giáo dục: Siêu toán học và Thuyết tiến hóa Darwin… Tiếp tục đọc →

Who created the Creator? Ai tạo ra Đấng Sáng tạo?

We are living in the era of science, then our thinking has been influenced so much by science. That’s why some people think that the following question is logical: “If the Creator creates everything, so who creates the Creator?”. I would like to discuss on this question, make clear what logic is, and how to sense God,…

Chúng ta đang sống trong thời đại khoa học, nên tư duy của chúng ta chịu ảnh hưởng rất nhiều bởi khoa học. Đó là lý do vì sao một số người nghĩ rằng câu hỏi sau đây là logic: “Nếu Đấng Sáng tạo sáng tạo ra mọi thứ thì ai sáng tạo ra Đấng Sáng tạo?”. Tôi sẽ thảo luận câu hỏi này, làm rõ logic là gì, và làm thế nào để cảm nhận Chúa,… Tiếp tục đọc →

WISDOM and STUPIDITY / THÔNG TUỆ và NGU DỐT [1]

1

“All history of human life has been a struggle between wisdom and stupidity” (Philip Pullman). “A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool” (William Shakespeare). Those statements are worth to be considered as useful lessons of wisdom and stupidity for everyone to ponder on…

“Toàn bộ lịch sử nhân loại là cuộc đấu tranh giữa khôn ngoan và ngu xuẩn” (Philip Pullman). “Kẻ ngu nghĩ mình thông thái, nhưng người thông thái biết mình ngu” (William Shakespeare). Những phát biểu này đáng được xem như những bài học bổ ích về thông thái và ngu dốt để mọi người cùng suy ngẫm… Tiếp tục đọc →

Evolutionary Paradigm, a sign of stupidity / Niệm giới tiến hóa, một dấu hiệu của sự ngu dốt

02

In an article titled “Dinosaur’s blood & DNA have been found! A new challenge for evolution”, the author had criticised evolution as a “paradigm” ─ a wrong ideology unable of changing itself to fit reality and later revealed itself as a sign of human stupidity.

Trong một bài báo nhan đề “Đã tìm thấy máu và DNA khủng long! Một thách thức mới cho thuyết tiến hóa”, tác giả nhận định thuyết tiến hóa thực chất chỉ là một “niệm giới” ─ một hệ tư tưởng trái với thực tiễn tự phô bày ra như một dấu hiệu của sự ngu dốt của con người. Tiếp tục đọc →

Miracle for Lily / Phép mầu cho bé Lily

Lily1

As you have seen, supernatural phenomena provided us evidences of the incompleteness of science. In other words, Kurt Gödel was totally right when saying that materialism is false. The following story, Miracle for Lily, would confirm once again that man is not simply a synthesis of materials, but a spirit or information which continuously exists after death…

Như độc giả đã thấy, hiện tượng siêu tự nhiên cung cấp cho chúng ta những bằng chứng về sự bất toàn của khoa học. Nói cách khác, Kurt Gödel hoàn toàn đúng khi nói rằng chủ nghĩa duy vật là sai lầm. Câu chuyện sau đây, Phép mầu cho bé Lily, một lần nữa xác nhận con người không đơn giản là một sự kết hợp của vật chất, mà là linh hồn hoặc thông tin vẫn tiếp tục tồn tại sau khi chết… Tiếp tục đọc →

Darwinism’s Evil Influences / Tác hại của Thuyết Tiến hóa [2]

6814180_origEvolutionists have tried very hard to prove that evolution is true science. They have employed many fraudulent tricks or even hoaxes in promoting Darwinism while stop short at acknowledging the evil influences of Darwinism on human society, especially in 20th century and today’s life. Darwinism and its resultant evolutionism are among the main root causes of today’s social  and morality degradation.

Giới tiến hóa đã cố gắng làm bất cứ cái gì có thể, kể cả việc tạo dựng bằng chứng giả nhằm lừa đảo về tiến hóa, cốt chứng minh thuyết tiến hóa là một khoa học thực sự. Nhưng họ khó mà che đậy được các sự kiện lịch sử và xã hội phơi bày tác hại của học thuyết Darwin đối với xã hội loài người, đặc biệt trong thế kỷ 20 và hiện nay. Đó là một trong những lý do chủ yếu giải thích vì sao đạo đức xã hội đã và đang ngày càng xuống cấp…

Hình trên: Một kẻ phân biệt chủng tộc được xem như một anh hùng. “Người văn minh không nên cho phép những kẻ yếu kém sinh đẻ như súc vật” (Charles Darwin, Nguồn gốc loài người, 1871) (ảnh trên mạng) Tiếp tục đọc →