Lessons from Hawking / Bài học từ Hawking

A very special man, Stephen Hawking, was gone to another world two days ago. People remember him not only because of his great contributions to science, but especially because of his philosophical view on the world. On this occasion, discussing on Hawking’s changes of worldview during his lifetime maybe an useful way to commemorate him…

Một người rất đặc biệt, Stephen Hawking, đã ra đi đến một thế giới khác hai ngày trước. Người đời nhớ ông không chỉ vì những đóng góp lớn lao của ông cho khoa học, mà còn vì quan điểm triết học của ông về thế giới. Nhân dịp này, thảo luận về những thay đổi thế giới quan của Hawking trong suốt cuộc đời của ông có lẽ là một cách hữu ích để tưởng niệm ông. Tiếp tục đọc

Remember Hawking / Nhớ Hawking

Stephen Hawking was gone to another world yesterday, 14/03/2018. Many people not only remember him because of his great contributions to science, but also because of his anxiousness for the future of mankind, and especially, because of his frankness and honesty in scientific thinking…

Hôm qua, 14/03/2018, Stephen Hawking đã ra đi đến một thế giới khác. Nhiều người nhớ ông không chỉ vì những đóng góp lớn lao của ông cho khoa học, mà còn vì nỗi lo lắng của ông cho tương lai của nhân loại, và đặc biệt, vì tính cách thẳng thắn và trung thực của ông trong tư duy khoa học… Tiếp tục đọc

PASTEUR’s QUOTES / TRÍCH DẪN PASTEUR

Like Albert Einstein and Isaac Newton, the name of Louis Pasteur always appears on the list of the greatest scientists of all time. It is useful for all people who love science and philosophy to understand Pasteur’s thoughts and career. PVHg’s Home would like to introduce some of his most iconic statements, reflecting his deep scientific and philosophical worldview.

Giống như Einstein và Newton, tên tuổi Louis Pasteur luôn luôn xuất hiện trong danh sách những nhà khoa học vĩ đại nhất mọi thời đại. Việc tìm hiểu tư tưởng và sự nghiệp của ông là điều bổ ích đối với tất cả những ai yêu khoa học và triết học. PVHg’s Home xin trân trọng giới thiệu một số phát biểu tiêu biểu nhất của ông, thể hiện thế giới quan khoa học và triết học sâu sắc của ông. Tiếp tục đọc

DARWIN’S QUOTES / TRÍCH DẪN DARWIN

The best way of recognizing the truth of Darwinism is to read directly the very words of Darwin in his works and correspondences with colleagues and friends. Many people worship Darwinism but do not know that Darwin himself didn’t believe very much in his own theory and he aknowledged that his theory is only a hypothesis beyond true science…

Cách tốt nhất để nhận ra sự thật của học thuyết Darwin là đọc trực tiếp chính những ý kiến của Darwin trong các tác phẩm của ông và trong các thư từ trao đổi với đồng nghiệp, bạn bè. Nhiều người tôn thờ học thuyết Darwin nhưng không biết chính Darwin không tin lắm vào lý thuyết của mình và ông thừa nhận lý thuyết của ông chỉ là một giả thuyết vượt quá khoa học thực sự… Tiếp tục đọc

The Sound of Angels / Âm thanh của thiên thần

Ave Maria, Franz Schubert, Stjepan Hauser and the Orchestra

Do you believe in the existence of angels? If you do, please share with me some happiest moments in listening these sounds. If not, please try to listen deep enough and long enough. I hope one day you will recognize what I have seen today…

Bạn có tin vào sự tồn tại của các thiên thần không? Nếu có, xin hãy chia sẻ với tôi vài khoảnh khắc hạnh phúc nhất khi nghe những âm thanh này. Nếu không, xin hãy cố lắng nghe đủ sâu và đủ lâu. Hy vọng một ngày nào đó bạn sẽ nhận ra cái mà tôi đã thấy hôm nay…

Concierto de Aranjuez, Stjepan Hauser (cellist) & Petrit Çeku (guitarist)

Meditation from Thais, Jules Massenet, Stjepan Hauser

Tango en Skai, Stjepan Hauser (cellist) & Petrit Çeku (guitarist)

The Swan, Camille Saint-Saëns, Stjepan Hauser

Hungarian Rhapsody, Stjepan Hauser

Bachianas Brasileiras No. 5 – Aria, Cantilena, Stjepan Hauser (cellist) & Petrit Çeku (guitarist)

(Nguồn Youtube)

PVHg, Sydney 19/02/2018

Love, a Law of Nature / Yêu thương, một luật tự nhiên

Not only human has friendship, but animals have, too. Sometimes, friendship between animals may be better than what we can imagine. Darwinism was wrong in thinking that “evolution” is based only on “struggle for survival”. In fact, the diversity and the balance of Nature follow yet the law of friendship between species. A such law is applied for human, too.

Không chỉ con người có tình bạn, mà con vật cũng vậy. Đôi khi tình bạn giữa các động vật có thể tốt hơn những gì ta nghĩ. Học thuyết Darwin sai khi nghĩ rằng cuộc sống chỉ dựa trên “đấu tranh sinh tồn”. Thực tế, tính đa dạng và cân bằng của Tự nhiên còn tuân theo luật về tình hữu nghị giữa các loài. Một luật như vậy cũng được áp dụng cho con người.

Videos trên trích từ cuốn phim “Zeus and Roxanne”, một cuốn phim của George T. Miller năm 1997

If you don’t study deep enough… / Nếu bạn không nghiên cứu đủ sâu…

We are living in highly advanced scientific era and it’s interesting to recognize that the more science advances, the more scientists acknowledge the essential role of The Universe Designer, just as Lord Kelvin said long ago: “If you study science deep enough and long enough, it will force you to believe in God” . If someone does not believe in The Universe Designer, it’s simply because that person does not study deep enough or long enough…

Chúng ta đang sống trong kỷ nguyên khoa học phát triển cao và thật thú vị để nhận thấy khoa học càng phát triển, các nhà khoa học càng thừa nhận vai trò thiết yếu của Nhà thiết kế Vũ trụ, đúng như Lord Kelvin đã nói từ lâu: “Nếu bạn nghiên cứu khoa học đủ sâu và đủ lâu, nó sẽ buộc bạn phải tin vào Chúa”. Nếu ai đó không tin vào Nhà Thiết kế Vũ trụ, đơn giản bởi vì người đó không nghiên cứu khoa học đủ sâu hoặc đủ lâu mà thôi … Tiếp tục đọc

Paradise on Earth / Thiên đường trên trái đất

Is there a paradise on Earth? Yes, there is. Where everyone loves each other, there the paradise exists. Where people live with loving bustling music and renounce hatred, there the paradise is present. Enjoy the beauty and love each other!

Có thiên đường trên trái đất không? Có! Ở đâu mọi người yêu thương lẫn nhau, ở đó có thiên đường. Ở đâu mọi người sống với âm nhạc rộn ràng yêu thương và từ bỏ hận thù, ở đó thiên đường có mặt. Hãy hưởng thụ cái đẹp và yêu thương lẫn nhau!

 

Huge Contradictions in Scientific Thinking / Mâu thuẫn khổng lồ trong tư duy khoa học

 

In an article published on Natural News, 22/10/2013, Mike Adams announced: “Huge contradictions in ‘scientific thinking revealed: Theory of evolution in no way explains origins of life”. Moreover, he warned that modern science is becoming a new kind of religion and it’s time to dethrone Scientism if science wants to keep moving forward…

Trong một bài báo đăng trên Natural News, 22/10/2013, Mike Adams loan báo: “Mâu thuẫn khổng lồ trong tư duy ‘khoa học’ đã được vén mở: Thuyết tiến hóa không có cách nào giải thích nguồn gốc sự sống”. Hơn nữa, ông cảnh báo khoa học đang trở thành một kiểu tôn giáo mới và đã đến lúc phải hạ bệ chủ nghĩa tôn thờ khoa học nếu khoa học muốn tiếp tục tiến lên phía trước… Tiếp tục đọc