Impressionism in Music / Chủ nghĩa Ấn tượng trong Âm nhạc

ravel98-001Impressionism in art has had a profound influence on music, stimulated the birth of a musical movement in the late of 19th century and early of 20th century, known as Impressionism in music. Maurice Ravel’s Bolero is one of the typical works of this movement.
Chủ nghĩa ấn tượng trong hội họa đã có ảnh hưởng sâu sắc đến âm nhạc, kích thích sự ra đời của một trào lưu âm nhạc cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20, được gọi là chủ nghĩa ấn tượng trong âm nhạc. Bản nhạc Bolero của Maurice Ravel là một trong những tác phẩm điển hình của trào lưu đó. Tiếp tục đọc

Impressionism, a Language of Creative Art / Tranh Ấn tượng, một Ngôn ngữ Hội họa Sáng tạo

Claude_Monet_soleil_levant
Hình trên: “Impression, Soleil Levant”, tranh của Claude Monet, 1872

Marguerite Guggenheim, a famous art collector, said: “My knowledge of art ended at impressionism”. I want to say the same: “Impressionism is the best of art that I can enjoy”. In order to explain how impressionism is impressive, I am honored to introduce an interesting article by Nguyễn Bảo Hưng: “Impressionism or the Language of Creative Art”, published on Art Forum of Vietnam.
Marguerite Guggenheim, một nhà sưu tập tranh nổi tiếng, nói: “Hiểu biết hội họa của tôi dừng lại ở trường phái ấn tượng. Tôi muốn nói điều tương tự: “Chủ nghĩa ấn tượng là thứ hội họa tuyệt vời nhất mà tôi có thể thưởng thức”. Để giải thích chủ nghĩa ấn tượng gây ấn tượng như thế nào, tôi xin trân trọng giới thiệu một bài báo rất hay của Nguyễn Bảo Hưng, đã đăng trên Diễn đàn Mỹ thuật Việt Nam: “Trường phái ấn tượng hay là Ngôn ngữ Hội họa Sáng tạo”. Tiếp tục đọc