Tag Archives: Khoa học về sự sống

The study of life / Khoa học về sự sống (1)

On January 26, 2019, The Guardian wrote: “If biology is defined as the study of life, on this it has failed to deliver”. Why fail? What is the life? To have a good answer, we’d better learn from leading scientists to know what they think about the nature of life …

Ngày 26/01/2019, tờ The Guardian viết: “Nếu sinh học được định nghĩa như một khoa học về sự sống, thì nó đã thất bại”. Tại sao lại thất bại? Sự sống là gì? Để có một câu trả lời thỏa đáng, chúng ta nên học hỏi từ các nhà khoa học hàng đầu xem họ nghĩ gì về bản chất sự sống … Tiếp tục đọc →

2022: PASTEUR – MENDEL 200 Y.O.

There is a strange coincidence between Louis Pasteur and Gregor Mendel that suggests us to think of God’s will: the two fathers of modern biology born in the same year 1822. In the occasion of the 200th anniversary of these two geniuses’ birthday, 2022, we’d better think about their unique discoveries that have led to insights into the nature of life as we know it today…

Có một sự trùng hợp kỳ lạ giữa Louis Pasteur và Gregor Mendel gợi cho chúng ta liên tưởng đến ý Chúa: hai cha đẻ của sinh học hiện đại sinh cùng năm 1822. Nhân dịp kỷ niệm 200 năm ngày sinh của hai thiên tài này, 2022, chúng ta nên nghĩ đến những khám phá độc đáo của hai ông, dẫn đến những hiểu biết sâu sắc về bản chất sự sống như ta biết ngày nay …

Tiếp tục đọc →